越南民俗文化中的姓名与称呼是越南文化的一部分,越南人对待名字和称呼非常重视。本文将从命名原则、姓氏和名字的特点、不同年龄和性别的称呼、及适当的礼仪用语等多个方面,详细说明越南民俗文化中的姓名与称呼,带你了解越南人对名字和称呼的认识和看法。
1、越南名字命名原则
越南人对于名字的命名有许多规则,一般都会遵循以下几个原则:
①求神问卜:越南人相信人的命运是由神决定的,所以在孩子出生时会求神问卜,让神明指引一个好名字。
②注重意义:越南名字通常有深刻的涵义,反映了家长的期望和祝愿,如“安”代表平安,“??c”代表品德,等等。
③顺口易记:越南名字通常比较简单、易记,有时还因其发音好听而选择。
④兼顾姓氏:越南的名字通常是由姓氏和名字两个部分构成,姓氏在前,名字在后。
以上是越南命名名字的几个原则,每个原则都可以在不同程度上影响越南人在取名时的偏好。
2、姓氏和名字的特点
在越南,姓氏是非常重要的一个部分。越南姓氏一般只有一个字,而且每个家庭都有着不同的姓氏。越南姓氏的来源比较多,有的是因为祖先的名字中含有某个字,或者家族出现了奇怪的事情,或者为了纪念祖先等等。姓氏通常是代代相传,因此有时候一个姓氏会在一个地区特别流行。
在越南文化中,人们通常会通过名字了解一个人的性格和出生地。例如,“Hà”这个名字通常被认为是出生在河内的人,而“H?ng”这个名字则是出生在胡志明市的人。此外,许多越南名字还有对应的诗句,也可以通过诗句来了解人物的性格。
3、不同年龄和性别的称呼
在越南文化中,不同年龄和性别的人有着不同的称呼,这也反映了越南人对于社交礼仪的重视。下面是一些常见的越南称呼:
①女士:对于比自己年龄小的女孩子,可以称呼为“em”,对于比自己年龄大的、未婚的女性,一般称呼为“ch?”,已婚的女性则称呼为“c?”。
②男士:对于比自己年龄小的男孩子,则可以称呼为“anh”,比自己年龄大的、未婚的男性,一般称呼为“anh”,已婚的男性称呼为“?ng”。
③长辈:对于父母、祖父母、或年龄大的人,通常称呼为“bác”。
④亲近的人:对于自己的兄弟姐妹、朋友、或是和自己有亲密关系的人,可以称呼为“em”或者“anh/ch?”。
以上都是越南人在使用称呼时的基本原则,但实际上,在越南社会中还有很多其他的称呼方式,比如用小名称呼、用官衔称呼、或者是用职业称呼等等。这些称呼方式在不同的场合中会有不同的意义。
4、适当的礼仪用语
在越南文化中,人们在日常交往中需要注意使用适当的礼仪用语,以示尊重和体面。下面是一些常见的礼仪用语:
①问候:在越南国民的日常交流中,常常用到问候语,“c?m ?n”代表“谢谢”,“kh?ng sao”代表“没关系”,“xin chào”代表“你好”,等等。
②道别:在和朋友或者熟人说再见时,可以用“t?m bi?t”或者“chào t?m bi?t”,表示暂别的意思。
③礼貌:在和上级或者不熟悉的人交流时,需要注意使用适当的礼貌用语,如“xin l?i”代表“对不起”,“cám ?n r?t nhi?u”代表“非常感谢”等等。
以上是越南交际中比较基本的礼仪用语,在不同的场合中还有许多其他的礼仪用语,比如在婚礼中的祝词,或者是在生日聚会中的祝福等等。这些礼仪用语在越南文化中扮演重要的角色,反映了越南人对待交往的态度。
综上所述,越南名字命名原则、姓氏和名字的特点、不同年龄和性别的称呼、及适当的礼仪用语等,都是越南民俗文化中的重要组成部分。从这些方面了解越南名字和称呼的基本规则和习惯,可以更好地理解和融入越南文化,体现不同文化之间的传承与交流。
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。